SWAMPy

✎ CARVE FLESH

EDITING: 5167b769290d3d9d3788b4d450621512bc1a1698

{
  "libraryStrings": {
    "delete": "Supprimer",
    "cancel": "Annuler",
    "copy": "Copier",
    "saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
    "close": "Fermer",
    "remove": "Enlever",
    "done": "Terminé",
    "preview": "Aperçu",
    "quickInfo": "Infos rapides",
    "metadata": "Métadonnées",
    "settings": "Paramètres",
    "tutorial": "Tutoriel",
    "zoomToFit": "Zoomer pour ajuster",
    "zoomOut": "Dézoomer",
    "zoomIn": "Zoomer",
    "iGotIt": "J'ai compris",
    "addNew": "Ajouter un nouvel élément",
    "addFromClipboard": "Ajouter à partir du presse-papier",
    "paste": "Coller",
    "show": "Afficher",
    "hide": "Masquer",
    "exit": "Sortir",
    "enter": "Entrée",
    "contentOptions": "Options de contenu",
    "enterTitleHere": "Saisir le titre ici",
    "branchingQuestionOptions": "Options de question de ramification",
    "behaviouralSettings": "Paramètres comportementaux",
    "alternative": "Alternative",
    "alternativeWithoutCustomEnd": "alternatives sans fin de scénario personnalisé",
    "backToEdit": "Retourner à l'édition",
    "proceedToSave": "Procéder à la sauvegarde",
    "tutorialDescription": "Apprendre à utiliser l'éditeur de scénario de ramification",
    "addMetadata": "Ajouter des métadonnées au contenu principal",
    "metadataDescription": "Les métadonnées aident les utilisateurs à réutiliser votre contenu.",
    "loading": "chargement...",
    "deleteContent": "Supprimer le contenu",
    "dropzone": "Dropzone",
    "legendDropzone": "Apparaît lorsque vous sélectionnez ou commencez à faire glisser un élément du contenu",
    "content": "Contenu",
    "translations": "Traductions",
    "translationsDescription": "La langue et les vignettes utilisées dans tous les types de contenu peuvent être personnalisées en modifiant les champs suivants",
    "branchingQuestion": "Question de ramification",
    "scoringOptions": "Options de notation",
    "legendBranchingQuestion": "Chaque alternative peut mener à une question/un contenu différent",
    "legendAlternative": "L'alternative mène à une autre question/contenu",
    "legendPathEndDefault": "Le parcours se termine ici (avec le scénario final par défaut)",
    "legendPathEndCustom": "Le parcours se termine ici (avec le fin de scénario personnalisé)",
    "legendPathRetread": "Le parcours amène l'apprenant à une question/contenu qui existe déjà. Cliquer pour voir où cela mène",
    "stepByStepTutorial": "Tutoriel étape par étape",
    "startPreview": "Aperçu du démarrage",
    "editContent": "Modifier le contenu",
    "editQuestionOrAlternative": "Modifier la question ou les alternatives",
    "confirmDeleteContent": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce contenu ?",
    "deleteAlternative": "Supprimer l'alternative",
    "confirmDeleteAlternative": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer cette alternative ?",
    "replaceContent": "Remplacer le contenu",
    "confirmReplaceContent": "Êtes-vous certain de vouloir remplacer ce contenu ?",
    "replace": "Remplacer",
    "endScreenButtonText": "Redémarrer le cours",
    "proceed": "Continuer",
    "proceedToSaveBranchingScenario": "Sauvegardez votre scénario de ramification",
    "alternativesMissing": "il manque une ou plusieurs alternatives dans la fin de scénario personnalisé",
    "clickHereToHighlight": "Cliquer ici pour les mettre en évidence",
    "noContentAdded": "Aucun contenu n'a été ajouté pour l'instant",
    "dragIconFromMenu": "Pour créer du contenu, faire glisser les icônes du menu de gauche vers la Dropzone ci-dessous",
    "startScreenButtonText": "Démarrer le cours",
    "branchingScenarioTitle": "Titre principal du scénario de ramification",
    "feedbackTitle": "Titre du feedback",
    "feedbackText": "Texte de feedback",
    "feedbackImage": "Image du feedback",
    "expandCollapse": "Agrandir/réduire",
    "fullScreenMode": "Mode plein écran",
    "editFullScreen": "Édition en plein écran",
    "fullScreenModeButton": "Utiliser cette touche pour entrer et sortir du mode plein écran",
    "dragContentTypesBelow": "Glisser - Déposer n'importe quel type de contenu sous les alternatives pour créer un contenu qui sera affiché après la sélection d'une alternative",
    "dragBranchingQuestionBelow": "Glisser la question de ramification et la déposer sous votre contenu pour créer des ramifications",
    "editWindow": "Édition en mode fenêtre",
    "noPreviewContentTitle": "Aucun aperçu du contenu",
    "noPreviewContentText": "Retourner à l'éditeur et ajouter du contenu",
    "previewMode": "Mode aperçu",
    "previewModeBody": "C'est ainsi que les utilisateurs verront votre contenu",
    "previewLoading": "L'aperçu est en cours de chargement...",
    "previewSelectorTitle": "Aperçu de l'ensemble des questions de ramification",
    "previewFromBeginning": "Aperçu depuis le début",
    "tooltipInfo": "Créer un nouveau contenu en glissant le contenu ci-dessous vers les zones de dépôt à droite",
    "tooltipBranching": "Créer une question de ramification pour ajouter un chemin personnalisé dans le scénario de ramification",
    "tooltipReuse": "Glisser dans une Dropzone pour insérer du contenu à partir du presse-papier",
    "tooltipStartingScreen": "L'écran d’accueil est un écran d'introduction qui doit donner à l'apprenant des informations supplémentaires sur le cours",
    "tooltipEndScenario": "Chaque alternative qui n'a pas d'écran de fin de scénario personnalisé défini - conduira à un écran final par défaut",
    "tooltipEndFeedback": "Vous pouvez personnaliser le feedback, définir une taille et une couleur de texte différentes à l'aide de l'éditeur textuel",
    "getHelp": "Obtenir de l'aide",
    "tooltipStaticScoreTitle": "Note fixée statiquement pour chaque scénario final",
    "tooltipStaticScoreText": "L'auteur donne des points pour chaque scénario",
    "tooltipDynamicScoreTitle": "Calculer dynamiquement la note en fonction des réponses de l’utilisateur",
    "tooltipDynamicScoreText": "L'auteur donne des points pour chaque contenu et/ou pour chaque alternative à une question de ramification. La note finale est égale à la somme des points que l'utilisateur a gagnés avant de parvenir à la fin",
    "tooltipNoScoreTitle": "Pas de notation",
    "tooltipNoScoreText": "Une fois la fin atteinte, l'utilisateur n'obtiendra qu'un feedback",
    "contentInfo": "Contenu informatif",
    "contentBranching": "Contenu de ramification",
    "contentReuse": "Réutiliser le contenu",
    "branchingQuestionSettingsDescription": "Vous trouverez ci-dessous les paramètres pour vos questions de ramification",
    "configureStartScreen": "Configurer l'écran d'accueil",
    "specialActionSelected": "Action spéciale si sélectionnée",
    "fullScreenRecommendation": "Nous recommandons vivement d'utiliser l'éditeur de scénario de ramification en mode plein écran, pour une meilleure expérience d'édition.",
    "advancedBranchingOptions": "Options avancées de ramification",
    "specialActionAfterContent": "Action spéciale après ce contenu",
    "customEndScenario": "Fin de scénario personnalisé",
    "configureEndScenario": "Configurer l'écran de scénario final par défaut",
    "jumpToOtherBranch": "Passer à une autre section",
    "selectABranchToJump": "Sélectionner une section à rejoindre",
    "feedbackOnEndScreen": "Feedback sur l'écran final",
    "shiftConfirmationAlternative": "Si vous poursuivez, vous perdrez tout le contenu annexé à cette alternative",
    "shiftConfirmationBranch": "Si vous poursuivez, vous perdrez tout le contenu annexé à cette section",
    "contentDeletionConfirmation": "Seul ce contenu sera supprimé et retiré de la section",
    "feedbackDescription": "Il est recommandé de fournir un feedback qui motive et qui oriente. Ne saisissez aucun champ si vous voulez que l'utilisateur n'obtienne pas de feedback après avoir choisi cette alternative/visité ce contenu.",
    "requiresFinishingCoursePresentationLabel": "Requis pour voir l'intégralité de la présentation",
    "requiresFinishingCoursePresentationDescription": "Incite les participants à naviguer jusqu'à la dernière diapositive de la présentation avant de poursuivre. Ce paramètre ne fonctionnera pas pour les présentations en mode surface active",
    "requiresFinishingVideoLabel": "Il faut regarder jusqu'à la fin",
    "requiresFinishingVideoDescription": "Incite les participants à terminer la vidéo avant de passer au scénario",
    "newContentOnDropzone": "Déposer ici pour créer un nouveau :newContentTypeName",
    "existingContentOnDropzone": "Déposer ici pour avancer « :existingContentName »",
    "newContentOnExisitingContent": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec un nouveau :newContentTypeName",
    "existingContentOnExisitingContent": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec un « :newContentTypeName »",
    "existingContentOnExisitingBQ": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec « :newContentTypeName ». Important ! La section entière sous cette question sera supprimée.",
    "newContentOnExisitingBQ": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec un autre :newContentTypeName. Important ! La section entière sous cette question sera supprimée.",
    "pastedContentOnDropzone": "Déposer ici pour coller « :newContentTypeName »",
    "pastedContentOnExisitingContent": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec un « :newContentTypeName »",
    "pastedContentOnExisitingBQ": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec « :newContentTypeName ». Important ! La section entière sous cette question sera supprimée.",
    "newBQOnLastDropzone": "Déposer ici pour créer une nouvelle question de ramification.",
    "newBQOnDropzone": "Déposer ici pour créer une nouvelle question de ramification. La structure existante située sous cette Dropzone sera annexée à la première alternative.",
    "newBQOnExisitingContent": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec une nouvelle question de ramification. La structure existante située sous ce contenu sera annexée à la première alternative.",
    "pastedBQOnDropzone": "Déposer ici pour coller « :newContentTypeName ». La structure existante située sous cette Dropzone sera annexée à la première alternative.",
    "pastedBQOnExisitingContent": "Déposer ici pour remplacer « :existingContentName » avec un « :newContentTypeName ». La structure existante située sous ce contenu sera annexée à la première alternative."
  }
}

CANCEL

Name	Type	Size	Modified	Actions
↩ ..	DIR	—	—
📄 5167b769290d3d9d3788b4d450621512bc1a1698	?	10.5 KB	2026-04-01 13:37	EDIT